A2DP
Съкращение за „Разширен профил за разпространение на аудио“ („Advanced Audio Distribution Profile“). A2DP е Bluetooth профил за предаване на стереозвук. Наричан също и AV профил, той е създаден с цел поточно предаване на стереозвук (например музика) от mp3 плейър към слушалки или автомобилна радиоуредба. Продукти на Plantronics от рода на Voyager Legend и семейството BackBeat поддържат A2DP профил.
AC АДАПТЕР
Това устройство осигурява електрическото захранване на системата и зарежда стационарните батерии. Обикновено се включва в стенен контакт.
АКТИВНО ПОТИСКАНЕ НА ШУМА
Известен също като активен контрол на шума (ANC) или активно намаляване на шума (ANR), това е метод за намаляване на нежелани звуци чрез прибавяне на втори звук („антишум“), специално създаден за потискане на първия звук.
АДАПТЕР
Устройство, използвано за свързване на два или повече апарата.
УСИЛВАТЕЛИ
Усилвателите правят звука по-силен. Тази технология дава възможност за използване на слушалките с кабелни телефони и телефонни системи. Plantronics произвежда и продава широка гама от кабелни самостоятелни усилватели, като например M12 и DA82. Освен че усилват звука, усилвателите и аудиопроцесорите на Plantronics обикновено включват и допълнителни функции за подобряване на комуникациите, включително за заглушаване на звука и регулиране на силата му.
АНАЛОГОВИ
По отношение на продуктите на Plantronics, този термин се използва за слушалки, които се включват директно в звуковата карта на компютъра чрез два кръгли 3,5-милиметрови конектора.
РАЗПОЗНАВАНЕ НА АУДИО
Специална функция, поддържана от безжичните устройства на Plantronics, която може да разпознае аудиосигнал от USB порта и автоматично да установи компютърна радиовръзка между базовото устройство и безжичните слушалки, без да трябва потребителят да натиска бутона за контрол на разговори.
AUDIOIQ®
С AudioIQ безжичните разговори са лесни и приятни, независимо от обстановката. При входящи обаждания AudioIQ се адаптира автоматично според нивото на фоновия шум, подобрявайки интелигентно качеството, чистотата и нивото на входящия звук. При изходящи обаждания AudioIQ намалява чуващия се фонов шум до 7 – 8 децибела, или с около 50 процента. Също така свежда до минимум смущенията вследствие на звукови дефекти при говор, поддържайки чистотата на гласа на изключително високо ниво.
AUTO ANSWER (АВТОМАТИЧНО ОТГОВАРЯНЕ)
Превключвател, който позволява автоматично отговаряне на обажданията при поставяне на слушалките на ушите.
AVRCP (ПРОФИЛ ЗА ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ НА АУДИО/ВИДЕО)
Тип Bluetooth профил, който е включен в някои слушалки на Plantronics. AVRCP (профил за дистанционно управление на аудио/видео): дава възможност за възпроизвеждане, пауза и спиране на музиката, която слушате, както и за превъртане напред и назад.
AVRCP (ПРОФИЛ ЗА ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ НА АУДИО/ВИДЕО)
Тип Bluetooth профил, който е включен в някои слушалки на Plantronics. AVRCP (профил за дистанционно управление на аудио/видео): дава възможност за възпроизвеждане, пауза и спиране на музиката, която слушате, както и за превъртане напред и назад.
БАЗОВО УСТРОЙСТВО
Основата за зареждане или усилвателят на слушалките.
ЗАД ГЛАВАТА
Начин на носене, при който диадемата на слушалките се поставя зад главата, около врата, осигурявайки стабилност и комфорт.
БИНАУРАЛНИ
Звуците се чуват и в двете уши. Бинауралните слушалки покриват и двете уши, а монауралните – само едното.
BLUETOOTH®
Система за безжична комуникация, която използва стандартна технология за радиопредаване с малък обсег вместо кабели за свързване на много различни видове комуникационни и компютърни устройства.
С ВГРАДЕН МИКРОФОН
Вграденият микрофон е насочен микрофон, поставен на или прикрепен върху стрела.
BT
Съкращение за Bluetooth.
БУТОН ЗА ОБАЖДАНЕ
Бутонът на слушалките, който служи за отговаряне или приключване на обажданията.
CALL CLARITY™
Запазена технология на Plantronics, при която сигналите се обработват електронно за подобряване на предаването и приемането чрез иновативни техники за намаляване на шума.
CLEARLINE™
Аудиотехнология на Plantronics, която помага за намаляването на често срещани проблеми по време на служебни разговори, произлизащи от лошо качество на звука, сред които повторения, грешки и слухова умора. Съвместима е както с телефони и слушалки от традиционен тип, така и с широколентови VoIP телефони и слушалки. Предлага усъвършенствани функции за контролиране на ехото, осигурява постоянно и комфортно ниво на звука, намалява фоновия шум и предпазва от силни звуци.
ЦИФЕРБЛАТ ЗА КОНФИГУРИРАНЕ
За конфигуриране на силата на звука, настолни телефони, периферни устройства и т.н..
КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ
Контролният панел е част от операционната система Windows. От раздел „Звукови и аудио устройства“ в Контролния панел можете да промените настройките на звуковите устройства на компютъра Ви.
СГЪВАЕМИ
Слушалки, които предлагат два начина на носене: над главата или над ухото. С няколко лесни стъпки тези слушалки се „превръщат“ от единия тип в другия. Сгъваемите слушалки на Plantronics включват DuoPro® (H171/H171N), DuoSet® (H141/H141N) и мобилните слушалки M170/M175.
БЕЗЖИЧЕН УСИЛВАТЕЛ
Тези устройства се свързват чрез порта за ръчна слушалка на телефона и се предоставят с дистанционно управление, улесняващо използването им при отдалечаване от работното място. Правят звука по-силен. Употребява се и съкращението „CA“.
БЕЗЖИЧНА СИСТЕМА
Продуктов комплект, който включва безжичен усилвател и слушалки. Употребява се и съкращението „CS“.
ПРОСЛУШВАНЕ (CROSSTALK)
Присъствие на нежелани аудиосигнали в канал за комуникация (в телефон, радио или компютър) вследствие на пренасяне на енергия от друга верига (поради изпускане на сигнали или свръзка).
DECT
Съкращение за „Цифрови усъвършенствани безжични телекомуникации“ („Digital Enhanced Cordless Telecommunications“). Радиотехнология с приложение в сферата на гласовите данни (например за безжични телефони, безжична свързаност за офиси, даже и безжични домашни телефонни линии). DECT е създадена специално за голям брой потребители в по-малки зони, например в градски условия и във фирмени комплекси.
ДИСПЕЧЕР НА УСТРОЙСТВАТА
Програма за Windows или Android. Позволява на потребителите да наблюдават и управляват свързаните към компютъра устройства. Една от функциите на Диспечера на устройствата е показването на списък с драйверите в компютърната система.
ДОКИНГ СТАНЦИЯ
Наименование на базовото устройство на слушалките, т.е. устройството, чрез което те се зареждат. Вижте базово устройство.
DROP-OUT
Моментно изчезване на аудиосигнала.
DSP
Съкращение за „Цифрова обработка на сигнали“ („Digital Signal Processing“). Манипулиране на математическите свойства на информационния сигнал с цел активното намаляване на фоновия шум за по-добро качество на звука. Това може да включва използване на тонкоректор (регулиране на ниските и високите честоти), акустично изолиране на ехото (AEC), намаляване на шума и изравняване на нивата на звука. По отношение на продуктите на Plantronics, DSP се използва за компютърни слушалки, които се свързват чрез USB порт, а не чрез звуковата карта на компютъра.
ДИНАМИЧНО НАМАЛЯВАНЕ НА ШУМА
Използва се за голям брой продукти на Plantronics при обстановка с наличие на шум. При разпознаването му алгоритмите за намаляване на шума се настройват автоматично според ситуацията.
ТИП ТАПИ
Малки и дискретни слушалки, които се поставят в ухото, а микрофонът им се намира върху кабела. Този тип слушалки се нарича и „за поставяне в ухото“. BackBeat GO, BackBeat GO 2 и BackBeat GAME са някои от продуктите на Plantronics, които са тип тапи.
СКОБА ЗА УХО
Приспособление с минимална твърдост, което служи за поставяне върху ухото на слушалки тип „над ухото“.
НАКРАЙНИК ЗА УХО
Накрайник от пенопласт или пластмаса, който се поставя на слушалките и прилепва плътно в ухото.
ТЕЛЕФОН ПЪЛЕН ДУПЛЕКС С ВИСОКОГОВОРИТЕЛ
Този термин се отнася за телефони с високоговорител, при които усилването на сигнала на микрофона се намалява минимално, когато отсрещната страна говори. Това означава по-добра двупосочна комуникация.
ИНДИКАТОР ЗА ВКЛЮЧЕНА ЛИНИЯ FIREFLY®
Firefly е уникалният светлинен индикатор, който показва на останалите, че в момента използвате телефона. Край на прекъсванията! Ще го намерите на телефона с безжични слушалки за глава CT12.
РЪЧНА СЛУШАЛКА (ПОРТ ЗА)
Частта от телефона, която държите в ръката си, когато говорите. Обикновено е свързана с телефона чрез кабел. Ръчната слушалка се включва в определения за целта порт (обикновено с правоъгълен модулен щепсел).
ТЕЛЕФОННА СЛУШАЛКА
Частта от телефонната система, която хващате в ръка и държите до ухото си, докато говорите в нея.
ПОРТ ЗА СЛУШАЛКИ ЗА ГЛАВА
Някои (но не всички) телефони имат порт за слушалки за глава. Портът за слушалки за глава може да е с щепсел от кръглия 2,5-милиметров тип или от правоъгълния модулен тип RJ9. Повечето от усилвателите на Plantronics обаче са изработени да се включват в порта за ръчна слушалка на телефона, а не в порта за слушалки за глава.
HFP
Съкращение за профил Хендсфри („hands-free profile“). Това е по-усъвършенствана версия на Bluetooth профила HSP. Осигурява възможности за активиране на гласово набиране, повторно набиране, прехвърляне на разговор и отговаряне/прекратяване на обаждане.
HSP
Съкращение за профил Слушалки („headset profile“). Bluetooth® профил, използван за предаване на глас, монофонична музика и за програми за чат по интернет. Това е най-често използваният профил, който поддържа използването на популярните Bluetooth® слушалки с мобилни телефони.
ВГРАДЕН КОНТРОЛЕР
Устройство за ръчно управление, което обикновено се намира на кабела на слушалките, чрез което се задейства функцията за заглушаване на микрофона и се променя нивото на звука в слушалките.
ПРЕКЪСВАНЕ НА ВРЪЗКАТА
При прекъсване на връзката сигналът между слушалките и телефона от време на време изчезва. В случай на прекъсната връзка Ви препоръчваме да подновите подаването на сигнал между слушалките и телефона чрез повторното им сдвояване/записване.
МОДУЛНИ
Модулни означава правоъгълни и в общи линии се отнася за модулните щепсели RJ9. Повечето усилватели на Plantronics използват портове за модулни щепсели.
МОНАУРАЛНИ
Звуците се чуват в едното ухо. Монауралните слушалки покриват само едното ухо, а бинауралните слушалки покриват и двете уши.
МНОГОТОЧКОВА ТЕХНОЛОГИЯ
Многоточковата технология е известна също като „multishifting“. Въпреки че всички наши Bluetooth слушалки могат да се сдвояват с до четири различни устройства, многоточковата технология позволява на някои Bluetooth слушалки да превключват активните връзки между две сдвоени устройства. Слушалките, които не използват многоточковата технология, могат да са в активна връзка с не повече от едно устройство във всеки даден момент.
СИГНАЛ ЗА ЗАГЛУШАВАНЕ
Звуков сигнал, който уведомява потребителя, че заглушаването е изключено.
ПОТИСКАНЕ НА ШУМА
Вид микрофони, които намаляват до много голяма степен предаването на фоновия шум, подобрявайки качеството на звука в слушалките. Слушалките, използващи потискане на шума, са особено подходящи за офиси, където служителите се намират близо един до друг. Мобилните приложения за микрофоните с потискане на шума включват намаляване на фоновия шум в колата, на летището или по улицата. Моделите слушалки, завършващи с „N“, са модели с потискане на шума.
НЕНАСОЧЕН МИКРОФОН
Микрофон, който улавя звуци, идващи от всички посоки. Plantronics използва ненасочени микрофони в редица свои продукти, наред с микрофони с потискане на шума.
OPENMIC™
Функция на устройствата на Plantronics, която позволява да чувате околните звуци, без да сваляте слушалките си. Чрез този процес един или повече от микрофоните на слушалките се активират, за да улавят околните звуци и да ги предават в ухото на потребителя. Този режим се нарича също „отворено слушане“ („open listen“).
НАД УХОТО
„Над ухото“ се отнася за слушалките на Plantronics, които използват скоби за ухо или други начини за прикрепване на слушалките. Модели на Plantronics от този тип са например CS530, Savi 730 и Savi 430.
НАД ГЛАВАТА
Това е най-често срещаният тип слушалки, при който диадемата се поставя в горната част на главата. Обикновено са на разположение и монаурални, и бинаурални модели.
СДВОЯВАНЕ
Сдвояване се нарича създаването на безжична връзка между слушалките и телефона. Често се използва за първоначалното свързване между Bluetooth слушалки и телефон.
РЕЖИМ НА СДВОЯВАНЕ
Означава че дадено устройство е откриваемо или се стреми да бъде открито. Типичен режим при използване на Bluetooth устройства. Продуктите на Plantronics показват този режим чрез мигащи бързо светлини.
ПАРОЛА
Това е парола, необходима за свързване на Bluetooth слушалки на Plantronics към Bluetooth устройство. Паролата за повечето продукти на Plantronics е 0000. Понякога се нарича и код за достъп.
РАДИОВРЪЗКА
Двупосочна комуникационна радиосистема. Активната радиовръзка означава, че връзката между Вашите слушалки и мобилен или VoIP телефон е активирана. Когато връзката не е активна, слушалките Ви не се използват.
ВХОДЯЩ ЗВУК
Нивото на входящия звук е силата на звука, който чувате. Когато увеличите нивото на входящия звук, по време на разговор звукът ще се чува по-силно. Няма връзка с това как другата страна Ви чува.
ОТКАЗВАНЕ НА ПОВИКВАНЕТО
Функция на слушалките, която прекъсва обаждането или го изпраща към гласова поща, в зависимост от устройството
НУЛИРАНЕ
Нулирането на безжичните Ви слушалки може да премахне звуковите смущения и други проблеми със звука. Посетете plantronics.com и вижте нашата База знания , за да намерите инструкции за нулиране на слушалките Ви.
ПОВТОРНО ЗАПИСВАНЕ
Вижте сдвояване.
RJ9
RJ9 е стандартен модулен щепсел, който се използва за повечето жични телефони. RJ9 разполага с четири позиции и четири контакта (4P4C). Много от усилвателите на Plantronics също използват такъв щепсел.
ИНТЕЛИГЕНТНО ЗАКЛЮЧВАНЕ
Функция за заключване/отключване на екрана въз основа на откриване на Bluetooth® слушалки Plantronics Legend, намиращи се в близост.
ТЕХНОЛОГИЯ НА ИНТЕЛИГЕНТЕН СЕНЗОР
Тези сензори отчитат дали носите слушалките. Сензорите се намират в корпуса на слушалките и на високоговорителя.
СОФТУЕРЕН ТЕЛЕФОН
Софтуерна програма за телефонни разговори по интернет с помощта на компютър с общо предназначение, вместо за целта да е необходим специален хардуер, като например стандартен настолен телефон.
ЗВУКОВА КАРТА
Звуковата карта е компютърна част за обработка на звука, която разполага с портове за аудиоустройства, като микрофони, слушалки и високоговорители.
SOUNDGUARD®
Автоматична система за усилване на сигнала, използвана в усилвателите на Plantronics, която осигурява естествен тон на гласа и отстранява силните тонове, страничните шумове и пращенето по линията.
РЕЖИМ НА ГОТОВНОСТ
Компютърен режим с ниска консумация на енергия. Нарича се също и режим на покой – екранът и твърдият диск са изключени, но паметта с произволен достъп (RAM) се обновява постоянно, за да се запазят данните в нея. Консумацията на процесора също се ограничава до минимално ниво.
СТЕРЕОЗВУК
При стереозвук сигналът, достигащ до лявата и дясната от слушалките, е различен, докато при монофоничен звук сигналът е един и същ. Стереослушалки са слушалките, които поддържат стереозвук.
ЗАПИСВАНЕ
Синоним за сдвояване, който се използва само за продукти DECT за предприятия. Вижте сдвояване.
ВРЕМЕ ЗА РАЗГОВОРИ
Часовете, които можете да прекарате в разговори, преди да се наложи да заредите слушалките.
ИЗХОДЯЩ ЗВУК
Нивото на изходящия звук е нивото на Вашия глас и микрофона на слушалките Ви. Ако увеличите нивото на изходящия звук, другата страна ще чува гласа Ви по-силно. Няма връзка с това как Вие чувате гласа на отсрещната страна по време на разговор.
USB
USB е съкращение за „Универсална серийна шина“ („Universal Serial Bus“) и се отнася за често срещан компютърен порт. Някои мобилни телефони също използват връзка чрез USB или mini-USB за прехвърляне на данни.
USB АДАПТЕР
USB устройство, позволяващо използването на функции за обединени комуникации.
ЗАРЯДНО УСТРОЙСТВО ЗА АВТОМОБИЛ
Дава възможност за зареждане на слушалки в автомобил, обикновено чрез гнездото за запалка. Употребява се и съкращението „VPC“.
ГЛАСОВО ИЗВЕСТИЕ
Записано съобщение, което информира потребителя относно промяна в състоянието на телефона или слушалките (включено/изключено, статус на сдвояването, входящо обаждане и т.н.).
ГЛАСОВА ПОДКАНА
Записано съобщение, което подканва потребителя към действие, например да приеме или отхвърли входящо обаждане.
ГЛАСОВА ТРЪБА
Наричани също „Attitubes“ или „пръчковидни микрофони“, гласовите тръби са прозрачни пластмасови тръби, които служат за микрофони на някои слушалки на Plantronics. Гласовите тръби могат да бъдат извадени и сменени.
VOIP
Съкращение за предаване на глас чрез интернет протокол („Voice over Internet Protocol“). Технологията, която се използва за изпращане на гласови сигнали и телефонни обаждания по интернет.
ВЕТРОЗАЩИТЕН НАКРАЙНИК
Предпазно средство за микрофоните на слушалките, което неутрализира шума на вятъра за по-добро функциониране на микрофона.
У-ОБРАЗЕН ТРЕНИРОВЪЧЕН КАБЕЛ
Кабел, чрез който два броя слушалки могат да бъдат свързани към даден телефон, позволявайки на двама души да слушат един и същ разговор (с учебни цели).